Politique de remboursement
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
1. Présentation
La présente Politique de remboursement (la « Politique ») explique le fonctionnement de la facturation, de la résiliation et des remboursements de Qotify, exploité par Kavrn LLC, 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA (« Qotify », « nous »). Elle couvre l'abonnement Qotify, les recharges ponctuelles d'utilisation et les formules achetées avant octobre 2026 qui sont toujours actives. La présente Politique fait partie de nos Conditions générales d'utilisation. Si la présente Politique et les Conditions semblent se contredire au sujet des remboursements, la présente Politique prévaut.
2. Ce que vous payez et quand
- Abonnement. Créer et enregistrer un bot est gratuit. Faire fonctionner des bots nécessite un abonnement, qui se renouvelle toutes les 4 semaines (tous les 28 jours, soit 13 prélèvements par an) au prix affiché au moment du paiement : 19,99 $ US, ou 39,99 $ US si c'est le prix qui vous est affiché, ou le prix local affiché au moment du paiement. Vous payez la première période de 4 semaines au moment du paiement.
- Renouvellement automatique. Votre abonnement se renouvelle automatiquement toutes les 4 semaines, et nous débitons le moyen de paiement enregistré au prix alors en vigueur au début de chaque nouvelle période, jusqu'à ce que vous résiliiez. Si nous modifions le prix, nous vous en informerons par e-mail au moins 7 jours avant que le nouveau prix ne s'applique à vous, et vous pourrez résilier avant.
- Recharges d'utilisation. Votre formule comprend une allocation d'utilisation de la conversation IA, avec des limites par session de 5 heures et par semaine, et sa taille dépend du prix de votre formule. Vous pouvez acheter une recharge ponctuelle : une réinitialisation (actuellement 4,99 $ US), une semaine ×2 (actuellement 8,99 $ US) ou une semaine ×3 (actuellement 12,99 $ US). Chacune ramène immédiatement votre allocation à 100 %. Une semaine ×2 ou ×3 multiplie aussi les deux limites pendant 7 jours à compter de l'achat. Une recharge est un achat unique et ne se renouvelle pas.
- Prix et taxes. Le prix exact est affiché au moment du paiement, avant tout débit. Des taxes applicables peuvent s'ajouter selon votre lieu de résidence. Les prix locaux dépendent du pays que nous détectons à partir de votre connexion. Le prix peut aussi être plus élevé lorsque la langue de votre navigateur indique que vous venez d'un pays au prix plus élevé et que vous vous connectez depuis une destination au prix plus bas. Un VPN, un proxy ou un réseau d'hébergement reçoit le prix américain en USD. Un relais de confidentialité qui conserve votre région n'entraîne pas à lui seul le prix américain. Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement, Whop.
- Pertes de trading. La présente Politique couvre ce que vous payez à Qotify. Nous ne remboursons ni n'indemnisons les pertes sur des opérations, y compris les ordres réels qu'un bot passe par votre propre compte.
3. Comment résilier
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment, de l'une de ces manières :
- Par e-mail à contact@qotify.io depuis l'adresse de votre compte Qotify. Nous résilierons pour vous et vous le confirmerons par e-mail.
- Depuis votre compte Whop, où figure votre abonnement Qotify.
Prise d'effet. La résiliation arrête tous les renouvellements futurs. Elle prend effet à la fin de la période de 4 semaines déjà payée. Vous conservez l'accès au Service jusqu'à cette date et ne serez plus débité. Si vous avez acheté la formule à 1 $ la première semaine avant le 21 novembre 2026 et la résiliez pendant ses 7 premiers jours, l'accès s'arrête immédiatement et le prix de renouvellement n'est pas débité. Pour éviter le prochain débit, résiliez avant la date de renouvellement.
Offres de fidélisation. Lorsque vous résiliez depuis votre compte Whop, Whop peut vous proposer une réduction pour rester. Vous pouvez la refuser et terminer la résiliation. Accepter une offre ne modifie pas le reste de la présente Politique.
4. Notre règle générale de remboursement
Tous les paiements sont définitifs et non remboursables, sauf le droit de rétractation prévu à l'article 5 ou lorsque la loi applicable impose un remboursement.
En dehors de ces situations, nous ne remboursons donc pas :
- la partie non utilisée d'une période de 4 semaines après une résiliation ;
- une période pendant laquelle vous n'avez pas utilisé le Service ;
- un renouvellement débité parce que vous avez résilié après la date de renouvellement ;
- une recharge d'utilisation, appliquée dès son achat.
En effet, l'accès commence dès la confirmation du paiement, et le fonctionnement des bots et des réponses de l'IA nous coûte de l'argent (modèles d'IA, données de marché, infrastructure) que nous ne pouvons pas récupérer après coup.
5. Consommateurs de l'Union européenne, de l'EEE et du Royaume-Uni : droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, vous disposez d'un droit de rétractation de 14 jours sur un achat, sans avoir à vous justifier. Ce délai court à compter du jour de votre premier abonnement, ou du jour de l'achat d'une recharge d'utilisation. Les renouvellements d'un abonnement existant n'ouvrent pas un nouveau délai de rétractation.
Pour vous rétracter, informez-nous dans ce délai de 14 jours, par exemple par e-mail à l'adresse indiquée à l'article 10, en indiquant que vous vous rétractez de l'achat. Nous rembourserons les paiements reçus au titre de cet achat dans les 14 jours suivant votre notification, par le même moyen de paiement, et mettrons fin à l'abonnement ou à l'achat concerné.
Rien dans la présente Politique ne limite les droits que vous confère la loi impérative du pays où vous résidez, y compris les recours en cas de défaut de conformité d'un contenu ou d'un service numérique.
6. Rétrofacturations et contestations de paiement
Si un débit vous pose question, contactez-nous d'abord. Nous l'examinerons, vous l'expliquerons et le rembourserons si la présente Politique ou la loi le prévoit. Cela ne limite aucun droit que vous tenez de la loi ou des règles des réseaux de cartes de contester un débit auprès de votre banque ou de l'émetteur de votre carte.
Tant qu'une contestation de paiement est en cours, nous pouvons suspendre l'accès aux fonctionnalités payantes du Service. S'il s'avère que la contestation porte sur un débit que vous aviez autorisé pour un Service que vous avez reçu, nous pouvons fermer le compte, refuser de futurs achats et transmettre des informations sur la contestation à notre prestataire de paiement et à ses services de prévention de la fraude.
7. Formules achetées avant octobre 2026
Si vous avez acheté une formule antérieure, comme un abonnement mensuel à une version antérieure de Qotify, elle conserve le prix et la période de facturation acceptés lors de l'achat jusqu'à ce que vous la résiliiez. Vous la résiliez de la même manière qu'indiqué à l'article 3, et la présente Politique s'y applique. Un achat à vie était un paiement unique : il conserve l'accès qu'il donne, ne se renouvelle pas et il n'y a rien à résilier. Nous ne vendons plus de formule à vie.
8. Taxes
Les prix affichés au moment du paiement peuvent être toutes taxes comprises ou hors taxes (par exemple la TVA ou la taxe sur les ventes) selon votre juridiction. Lorsque des taxes s'ajoutent au prix, elles sont affichées au moment du paiement, avant tout débit. Tout remboursement inclut les taxes prélevées sur le montant remboursé, à l'exception des taxes déjà reversées à une administration fiscale que nous ne pouvons pas récupérer, sauf si la loi en dispose autrement.
9. Modifications de la présente Politique
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique pour tenir compte de l'évolution de nos formules, de nos pratiques ou des exigences légales. La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page indique la dernière révision. La Politique en vigueur au moment d'un achat régit les remboursements de cet achat.
10. Contact
Pour toute question sur la facturation, la résiliation ou la présente Politique de remboursement, ou pour demander un remboursement ou vous rétracter d'un achat, contactez-nous à contact@qotify.io. Merci d'indiquer l'adresse e-mail de votre compte Qotify afin que nous puissions retrouver votre dossier.
Qotify est exploité par Kavrn LLC, 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA.